Navigation – Plan du site

AccueilNumérosvol. 37 - n°1 et 2PortfolioBeyond Stigma and Solidarity: Per...

Portfolio

Beyond Stigma and Solidarity: Perspectives on the Chinese Population in France during the COVID-19 Pandemic

Au-delà de la stigmatisation et de la solidarité : regards croisés sur la population d’origine chinoise en France au temps de la pandémie de COVID-19
Más allá del estigma y la solidaridad: diferentes perspectivas sobre la población de origen chino en Francia durante la pandemia de COVID-19
Simeng Wang et Francesco Madrisotti
Traduction de Katherine Booth et Alexandra Poméon O’Neill
Cet article est une traduction de :
Au-delà de la stigmatisation et de la solidarité : regards croisés sur la population d’origine chinoise en France au temps de la pandémie de Covid-19 [fr]

Texte intégral

1Between December 2019 and January 2020, the COVID-19 virus began to circulate in the city of Wuhan. Subsequently it spread throughout China and to the rest of the world. In France, from January, hundreds of thousands of people of Chinese origin were alerted to the arrival of this pandemic. The MigraChiCovid research project1 examines the experiences, representations and personal stories of people of Chinese origin in France at the time of the pandemic. Drawing on both qualitative (ninety-three semi-structured interviews with a total of 106 interviewees) and quantitative (387 comprehensive, self-administered questionnaires) approaches, our study is structured around three components. First, we looked at the roles of health professionals and medical and biological researchers of Chinese origin residing in France in the fight against the pandemic. Second, we analysed how relations of Chinese migrants and their descendants with their country of origin evolved, as well as the multiple forms of transnational solidarity deployed to address the pandemic. Finally, we examined the experiences of racism and discrimination faced by people of Chinese origin residing in France and their struggles against racism during the COVID-19 crisis.

  • 2 In June 2020, we launched a call for photographic contributions entitled “The life of Chinese peopl (...)
  • 3 See the full documentary subtitled in English and Chinese at [online] URL: https://www.canal-u.tv/c (...)

2Through the photos and stories presented in this portfolio, we aim to highlight the multiplicity of the experiences of the Chinese population in France during the pandemic. It brings together economic migrants from different professional backgrounds, people from various regions of China, descendants of migrants (young adults and children) as well as first-generation migrants, elderly people, students, etc. This series of photographs also represents the multiple temporalities of the health crisis: from the weeks before the first national lockdown (Photograph 5), through the first lockdown and its aftermath (Photographs 1, 3 and 8), to the summer period (Photograph 6), the curfew and the most recent periods (Photographs 2, 4 and 7). In addition, these perspectives on the Chinese population in France during the pandemic derive from different sources including respondents, ordinary citizens of Chinese origin, researchers and people from outside this ethnic group.2 As a result, in this portfolio, the Chinese population is both photographed and photographer. Finally, from a spatial perspective, this series of photographs illustrates urban places in the Parisian agglomeration where Chinese presence is concentrated: the Belleville district, the Crimée district, the 13th arrondissement, Place du Trocadéro, the Opéra district, and the Seine-Saint-Denis and Seine-et-Marne departments. The constraints of the portfolio format do not allow us to include a wider variety of photographs (from a geographical and thematic perspective, as well as in terms of viewpoints), however this gap is addressed in the production of a documentary film and the organisation of two photographic exhibitions3 as part of the MigraChiCovid project.

  • 4 Chinese Evangelical Church in Paris (EECP), 巴黎华侨教会; Chinese Evangelical Church of France, 法国人福音教会; (...)
  • 5 Medical personnel were not alone in their involvement in transnational shipment of medical equipmen (...)

3In January 2020, health professionals of Chinese origin in France were among the first to react to the health crisis in China. For example, Dr Lei, a general practitioner in Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne), sent Ffp2 masks from her personal stock to her counterparts and former fellow students in China — where she completed part of her medical training before continuing her studies in France. At the same time, from January 2020, she started wearing a mask and a protective suit to receive her patients and encouraged her colleagues and patients to adopt early protective measures. In March 2020, as the viral circulation in France was intensifying and the country was experiencing a shortage of medical equipment, Dr Lei helped to coordinate the donation of protective suits from three Chinese churches in France4 to the anti-Covid Centre in Seine-et-Marne located in Lagny-sur-Marne. In photograph 1, Dr Lei (centre), the centre’s nurse coordinator (left) and the doctor on duty in the centre (right) can be seen standing in front of some of the packages that arrived from China, which contained 1,700 protective suits.5 Another doctor, Dr Zhong, who was born in China in 1976 and came to France in 2009, was working in a private clinic in Pierrefitte-sur-Seine in Seine-Saint-Denis and contracted the virus at work in April 2020. To avoid infecting his family members, he spent several days sleeping in his car in the garage. In photograph 2, Dr Zhong, wearing his protective clothing, mimics a martial arts gesture before entering the separation zone. To him, this gesture conveys a symbolic message: fighting the virus and the pandemic as a health professional.

Photograph 1

Photograph 1

Credit: J. Lei, March 2020.

Photograph 2

Photograph 2

Credit: Y. Zhong, November 2020.

4The health crisis and lockdowns disrupted the daily lives of all citizens. Elderly migrants were particularly affected by this crisis. Due to their poor command of the French language, many elderly Chinese migrants heavily relied on family or community assistance to access rights and care. In the face of the pandemic, solidarity links — intergenerational, peer-to-peer, associative, etc. — grew stronger. In photograph 3, a resident of the 19th arrondissement of Paris, sitting in a wheelchair and accompanied by her daughter, waits to be tested at one of the first COVID-19 screening operations organised by the City of Paris and the Regional Health Agency (ARS) in June 2020. While being cared for by her daughter, this grandmother cares for her small dog. Peer-to-peer socialising and associative networks also helped elderly migrants cope with everyday difficulties, loneliness and isolation. For example, the association Chinois de France Français de Chine (CFFC) offered a wide range of activities to elderly people of Chinese origin, ranging from administrative and medical support to recreational and leisure activities such as theatre (Photograph 4) and dance classes, and tourist and cultural outings. While in ordinary times relatively few men participate in the association’s activities compared to women, during the pandemic almost all participants were women.

Photograph 3

Photograph 3

Credit: X. Chen, June 2020.

Photograph 4

Photograph 4

Credit: S. Wang, February 2021.

  • 6 The situation is very different for descendants of Chinese migrants and unskilled first-generation (...)

5The COVID-19 pandemic also revealed the different representations of the disease and perceptions of the risks in particular between those in the migrants’ country of origin and that of settlement. As of January 2020, Chinese people decided to wear masks in public spaces. Such practices, in a media context marked by a tendency to racialise the disease — for example, by using expressions such as “Chinese virus” and “yellow alert” — triggered a proliferation of racist acts and remarks against the population of Chinese origin, and more broadly against those of Asian origin. Many skilled Chinese newcomers directly experienced — or witnessed — episodes of racism from which they had previously been spared due to their living conditions and lifestyle in France. These young skilled migrants became aware of anti-Asian racism which they had not experienced before the onset of the pandemic.6 This awareness was accompanied by many forms of collective and/or individual anti-racist reactions. For example, the Free Hugs collective, initiated by a dozen people, mostly Chinese students, carried out a series of symbolic actions from January 2020 on Place du Trocadéro and in front of the Opéra House. In photograph 5, members of the collective, wearing masks, offer hugs to any passer-s and display banners such as “I am not a virus” and “I protect myself, I protect you”.

6Among descendants of migrants, differences in terms of representation and perception of the pandemic were expressed, this time not only with regard to their family members, particularly their parents and grandparents, but also with regard to the majority French population. The vast majority of the descendants interviewed said that they were living in an in-between situation, with on the one hand, strict protective practices and a high level of vigilance within the family circle and on the other an underestimation of the seriousness of the crisis and a degree of negligence in terms of protection within the majority French population. As a result, young descendants may have experienced disagreement or even conflict with parents when deciding to leave the home to maintain sociability with peers (Photograph 6).

Photograph 5

Photograph 5

Credit: Boroi Culture (Z. Wan, J. Hou, L. Yang, H. Qiu, Y. Fu, J. Yin, H. Bounthong, R. Nie, Z. Yang), February 2020.

Photograph 6

Photograph 6

Credit: T. La, August 2020.

  • 7 Photograph 6 was taken by a person of Vietnamese origin, showing the sociability between descendant (...)

7Photographs 1 to 6 were taken by people from the Chinese population and Asian cultures (health professionals, project members in the field, ordinary citizens, both first-generation migrants and descendants of migrants).7 The last two images, taken in public places, offer an external perspective on the Chinese population. Indeed, the streets are among the first places where the transformations caused by the pandemic became visible: masked faces, closed shops, signs encouraging people to respect protective measures, etc. Once the lockdowns were over, inhabitants reinvested public spaces by adapting their previous activities to the new health measures. In February 2021, in the 13th arrondissement, a street vendor sold his peanuts wearing a mask (Photograph 7). While this photograph shows a traditional representation of people of Chinese origin in the public space, as small retailers, the following photograph shows another image of Chinese people, as “consumers”, “tourists”, who visit the shopping centres in commercial districts: in May 2020, they resumed outings with their children and shopping in the Opéra district (Photograph 8).

Photograph 7

Photograph 7

Credit: M. Kerrouche, February 2021.

Photograph 8

Photograph 8

Credit: F. Escriva, May 2020.

Haut de page

Notes

1 See MigraChiCovid project presentation (ANR-20-COVI-0046-01), [online]. URL: https://www.migrations-asiatiques-en-france.cnrs.fr/projet-migrachicovid/resume-scientifique-du-projet-migrachicovid

2 In June 2020, we launched a call for photographic contributions entitled “The life of Chinese people in France during Covid-19”. This call enabled us to include images in this portfolio, proposed by people outside the research project, from both the Chinese and non-Chinese populations, showing the many facets of the Chinese population during the pandemic.

3 See the full documentary subtitled in English and Chinese at [online] URL: https://www.canal-u.tv/chaines/cermes3/between-two-worlds-the-chinese-diaspora-in-france-in-the-time-of-covid-19. See also the virtual version of the second and final photographic exhibition organised in Spring 2022 at the Condorcet Campus on the MigraChiCovid project website [online]. URL: https://www.migrations-asiatiques-en-france.cnrs.fr/actualites/285-expo

4 Chinese Evangelical Church in Paris (EECP), 巴黎华侨教会; Chinese Evangelical Church of France, 法国人福音教会; and Chinese Protestant Church of Paris, 巴黎温州教会.

5 Medical personnel were not alone in their involvement in transnational shipment of medical equipment and materials between China and France. Numerous associations of Chinese university alumni and traders, as well as regional associations, also participated.

6 The situation is very different for descendants of Chinese migrants and unskilled first-generation migrants who were aware of this long before the arrival of COVID-19. For more details, see for example: Wang Simeng, Chen Xiabing, Li Yong, Luu Chloé, Yan Ran and Madrisotti Francesco (2021) “I’m more afraid of racism than of the virus!”: racism awareness and resistance among Chinese migrants and their descendants in France during the COVID-19 pandemic, European Societies, pp. 721-742, [online]. DOI: https://doi.org/10.1080/14616696.2020.1836384

7 Photograph 6 was taken by a person of Vietnamese origin, showing the sociability between descendants of Chinese and other (East and Southeast) Asian origin.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Photograph 1
Crédits Credit: J. Lei, March 2020.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 232k
Titre Photograph 2
Crédits Credit: Y. Zhong, November 2020.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 760k
Titre Photograph 3
Crédits Credit: X. Chen, June 2020.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 589k
Titre Photograph 4
Crédits Credit: S. Wang, February 2021.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 200k
Titre Photograph 5
Crédits Credit: Boroi Culture (Z. Wan, J. Hou, L. Yang, H. Qiu, Y. Fu, J. Yin, H. Bounthong, R. Nie, Z. Yang), February 2020.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 284k
Titre Photograph 6
Crédits Credit: T. La, August 2020.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 686k
Titre Photograph 7
Crédits Credit: M. Kerrouche, February 2021.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 74k
Titre Photograph 8
Crédits Credit: F. Escriva, May 2020.
URL http://journals.openedition.org/remi/docannexe/image/20745/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 264k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Simeng Wang et Francesco Madrisotti, « Beyond Stigma and Solidarity: Perspectives on the Chinese Population in France during the COVID-19 Pandemic  »Revue européenne des migrations internationales [En ligne], vol. 37 - n°1 et 2 | 2021, mis en ligne le 03 janvier 2023, consulté le 18 avril 2024. URL : http://journals.openedition.org/remi/20745 ; DOI : https://doi.org/10.4000/remi.20745

Haut de page

Auteurs

Simeng Wang

Sociologist, CNRS research fellow, UMR CERMES3, Campus CNRS, 7 rue Guy Môquet, 94801 Villejuif Cedex; simeng.wang@cnrs.fr

Articles du même auteur

Francesco Madrisotti

Sociologist, postdoctoral fellow, UMR CERMES3, Campus CNRS, 7 rue Guy Môquet, 94801 Villejuif Cedex; madrisotti.francesco.phd@gmail.com

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search