Цель представляемого исследования – проследить изменения в конструировании образа Китая в британских медиа в течение двух кризисных периодов: пандемии COVID-19 и специальной военной операции. Каждый период включает фазу паники (эскалации) и фазу восстановления (стагнации). Используя данные базы Factiva, было проанализировано 70 356 статей четырех СМИ: The Times, The Sun, The Guardian и The Daily Mirror. Методологическая основа исследования – теория зависимости и теория повестки дня. На инструментальном уровне применялся фрейм-анализ, сентимент-анализ и анализ ключевых слов. После первоначальной панической реакции на пандемию с преобладанием негативной тональности в дискурсе имидж Китая был восстановлен за счет благоприятного освещения в СМИ. Первоначально количество негативных репортажей резко возросло, но затем снизилось по мере того, как пандемия пошла на убыль. Нейтральная позиция Китая в отношении российской военной операции оказала ограниченное влияние на тональность дискурса СМИ. Кратковременное внимание СМИ во время эскалации сопровождалось эксплицитными негативными оценками, в то время как освещение во время фазы стагнации оказало, скорее, положительное влияние на имидж Китая. Результаты показывают, что, хотя оба кризисных периода оказали определенное влияние на конструирование имиджа Китая, британские СМИ продолжают придерживаться в дискурсе тенденций, выявленных в допандемийный период, а именно уделять особое внимание нарушению прав человека, а также вопросам внутренней политики.