Abstract
Zusammenfassung.Hintergrund: Die Patientin, deren Erleben hier darstellt wird, zeigte die – soweit derzeit bekannt – typischen klinischen Symptome einer COVID-19-Infektion, ausgenommen Dyspnoe. Die Diagnose wurde ausschließlich basierend auf den von der Patientin geschilderten Symptomen gestellt und im August 2020 durch einen Antikörpertest bestätigt. Fragestellung / Ziel: Aufgrund des akuten Interesses der Fachöffentlichkeit an Informationen über das Krankheitsbild und seine Implikationen für die Pflege entschieden Patientin und Autorin, den vorliegenden Fall vorzustellen. Methoden: Zur Anamnese wurden die Ego-Dokumente der Patientin ausgewertet; diese umfassten ein Symptomtagebuch sowie einen Bericht über ihre Erfahrungen mit dem National Health Service (NHS). Die Texte wurden durch ein strukturiertes Interview ergänzt. Ergebnisse: Es zeigte sich, dass hier die Pflegediagnosen „Akuter Schmerz“ und „Chronischer Schmerz“ im Vordergrund stehen, die bisher wenig diskutiert werden. Schlussfolgerung: Daraus lässt sich schließen, dass die an einer vermeintlichen Lungenerkrankung orientierten Pflegediagnosen abhängig von der / dem Patient_in nicht als vollständig angenommen werden können. Das Fallbeispiel wirft außerdem ein Schlaglicht auf die schwierige Lage des britischen Gesundheitswesens.
Abstract.Background: This paper focuses on the case study of a patient in the UK who showed – as far as we know today – all typical symptoms of an infection with SARS-CoV-2 but without dyspnoea. The diagnose was made on the basis of the symptoms, which were described by the patient, and confirmed by an antibody test in August 2020. Aim: Due to the public interest in knowing more about the cluster of symptoms and their implications for nursing, the patient and the author of this paper decided to present this case study to the professional audience. Methods: For the anamnesis, the patient’s COVID-19 diary and an essay by her about her experiences with the National Health Service (NHS) were analysed and completed by information collected during a structured interview. Results: It became apparent that the nursing diagnoses “Acute pain” and “Chronic pain” stand at the forefront. These nursing diagnoses have not been discussed in the context of COVID-19 yet. Conclusions: This leads to the conclusion that nursing diagnoses, which are orientated towards an alleged lung disease, might not be complete when it comes to the complex disease process of COVID-19. Furthermore, this case example highlights the difficulties faced by the UK health system.
Literatur
(2003).
Pflegediagnostik als methodische Reduktion pflegerischer Komplexität. Pflegetheoriebasierte Diagnostik am Beispiel der handlungsorientierten Konzepte von D. E. Orem . In B. S. Etzel (Hrsg.), Pflegediagnostik und Pflegeklassifikationssysteme. Entwicklung und Anwendung . (S. 40 – 52). Stuttgart [u. a.]: Kohlhammer.(2020). COVID-19 und die Pflegeoutcomes. Woran sich Wirksamkeit und Qualität von Pflegearbeit an Patientenergebnissen während und nach der Coronakrise messen lassen müssen. Pflegewissenschaft | 2. Sonderausgabe: Die Corona-Pandemie , 9 – 14.
(Hrsg.) (2015). Pflegewissenschaft. 1. Lehr- und Arbeitsbuch zur Einführung in das wissenschaftliche Denken in der Pflege . Bern: Huber.
Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz & Bundesamt für Justiz (1988). Sozialgesetzbuch (SGB) Fünftes Buch (V) – Gesetzliche Krankenversicherung – (Artikel 1 des Gesetzes v. 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477) . Verfügbar unter https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/index.html [18.05.2020].(2020). Why don’t some coronavirus patients sense their alarmingly low oxygen levels? Verfügbar unter https://www.sciencemag.org/news/2020/04/why-don-t-some-corona virus-patients-sense-their-alarmingly-low-oxygen-levels [16.05.2020].
Deutsches Netzwerk für Qualitätsentwicklung in der Pflege (DNQP) (Hrsg.) (2015). Expertenstandard Schmerzmanagement in der Pflege bei chronischen Schmerzen . Osnabrück: Deutschen Netzwerks für Qualitätsentwicklung in der Pflege.dpa (2020). Ibuprofen und Covid-19. WHO rudert zurück . Verfügbar unter https://www.pharmazeutische-zeitung.de/who-rudert-zurueck/ [16.05.2020].(2020). ’Finally, a virus got me.’ Scientist who fought Ebola and HIV reflects on facing death from COVID-19 . Verfügbar unter https://www.sciencemag.org/news/2020/05/finally-virus-got-me-scientist-who-fought-ebola-and-hiv-reflects-facing-death-covid-19# [14.05.2020].
European Centre for Disease Prevention and Control (2020). COVID-19 situation update for the EU / EEA and the UK, as of 2 September 2020. Epidemiological update . Verfügbar unter https://www.ecdc.europa.eu/en/cases-2019-ncov-eueea [02.09.2020].Gemeinsamer Bundesausschuss (G-BA) (2009). Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses über die Verordnung von häuslicher Krankenpflege (Häusliche Krankenpflege-Richtlinie) in der Fassung vom 17. September 2009, veröffentlicht im Bundesanzeiger BAnz. Nr. 21a vom 9. Februar 2010, in Kraft getreten am 10. Februar 2010, zuletzt geändert am 20. März 2020, veröffentlicht im Bundesanzeiger BAnz AT 07.05.2020 B2 / B3, in Kraft getreten am 8. Mai 2020 . Verfügbar unter https://www.g-ba.de/downloads/62-492-2133/HKP-RL_2020-03-20_iK-2020-05-08.pdf [26.05.2020].(2014).
Pflegediagnosen – Gegenstand und Hintergründe . In M. E. Doenges M. F. Moorhouse A. C. Murr (Hrsg.), Pflegediagnosen und Pflegemaßnahmen (5., überarbeitete und erweiterte Auflage, S. 77 – 101). Bern: Huber.(2013) [Deutschsprachige Ausgabe herausgegeben von Jürgen Georg und Silvan Schmid]. Handbuch Pflegediagnosen (5., vollständig überarbeitete und ergänzte Auflage). Bern: Huber.
(2020). Covid-19 aus pflegediagnostischer Perspektive. Pflegewissenschaft | Sonderausgabe: Die Corona-Pandemie , 60 – 65.
(2020). Stay at [nursing] home – Versorgungspotentiale erkennen & nutzen. Pflegewissenschaft | Sonderausgabe: Die Corona-Pandemie , 72 – 75.
NHS (2019). How to register with a GP practice . Verfügbar unter https://www.nhs.uk/using-the-nhs/nhs-services/gps/how-to-register-with-a-gp-practice/ [15.05.2020].NHS (2020). Check if you have coronavirus symptoms . Verfügbar unter https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/check-if-you-have-coronavirus-symptoms/ [13.05.2020].Robert Koch Institut (RKI) (2020). Hinweise zum ambulanten Management von COVID-19-Verdachtsfällen und leicht erkrankten bestätigten COVID-19-Patienten . Verfügbar unter https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/ambulant.html [18.05.2020].(2009). POP PraxisOrientierte Pflegediagnostik. Pflegediagnosen – Ziele – Maßnahmen ( 1. Auflage ). Wien: Springer Verlag.
WHO (2020). Home care for patients with COVID-19 presenting with mild symptoms and management of their contacts. Interim guidance . Verfügbar unter https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331473/WHO-nCov-IPC-HomeCare-2020.3-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y [15.05.2020].
