El papel de las pruebas diagnósticas en el manejo de la pandemia COVID-19: un enfoque desde el laboratorio clínico.
DOI:
https://doi.org/10.36829/63CTS.v7i3.990Resumen
A finales del año 2019 una crisis sanitaria se desató a nivel mundial debido a la propagación del nuevo virus SARS-CoV-2 causante de la enfermedad COVID-19. En pocos meses el virus llegó a más de 120 países, causando cerca de 19.5 millones de casos y 725,000 muertes alrededor del mundo. La sintomatología de la enfermedad incluye fiebre, tos, cefalea, dolor de garganta, dificultad respiratoria, fatiga y mialgia. El espectro de la enfermedad puede ir desde los pacientes asintomáticos o leves (la gran mayoría de los casos) hasta aquellos que evolucionan a condiciones que amenazan al vida como el síndrome de dificultad respiratoria aguda, neumonía severa o fallo multiorgánico, principalmente en personas mayores y con comorbilidades. En Guatemala la letalidad es del 3.9%. El diagnóstico de laboratorio clínico juega un papel importante en el control de la epidemia. El diagnóstico se basa en la detección del virus en hisopados nasofaríngeos a través de técnicas moleculares de amplificación de ácidos nucleicos. Otras técnicas de laboratorio resultan importantes para conocer la dinámica de la enfermedad entre estas se incluyen pruebas para detectar antígeno del virus en secreciones respiratorias y pruebas serológicas para detectar y medir los anticuerpos generados contra el virus.Descargas
Citas
Abbasi-Oshagui, E., Mirzael, F., Farahani, F., Khodadadi, I., & Tayebinia, H. (2020). Diagnosis and treatment of coronavirus disease 2019 (COVID-19): Laboratory, PCR. and chest CT imaging findings. International Journal of Surgery, 79, 143-153. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2020.05.018
Alhazzani, W., Møller, M. H., Arabi, Y. M., Loeb, M., Gong, M. N., Fan, E., … Rhodes, A. (2020). Surviving Sepsis Campaign: Guidelines on the management of critically ill adults with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Intensive Care Medicine, 46, 854-887. https://doi.org/10.1007/s00134-020-06022-5
Caliendo, A. M., & Hanson, K. E. (2020). Coronavirus disease 2019 (COVID-19): Diagnosis. Recuperado el 19 de julio de 2020 de https://www.uptodate.com/contents/coronavirus-disease-2019-covid-19-diagnosis
Centro Nacional de Epidemiología. (2020). Vigilancia Epidemiológica de Infección Respiratoria por COVID-19. Guatemala, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.
Centro para el Control y Prevención de Enfermedades. (23 de Mayo 2020). https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/resources/antibody-tests-guidelines.html
Centro para el Control y Prevención de Enfermedades. (2020). Interim guidance for rapid antigen Ttsting for SARS-CoV-2. Recuperado el 01 de octubre de 2020 de, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/resources/antigen-tests-guidelines.html
Centro para el Control y Prevención de Enfermedades. (Junio 6, 2020). Real-time RT-PCR Primers and Probes for COVID-19. Recuperado el 04 de octubre de 2020, de https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/rt-pcr-panel-primer-probes.html
Corman, V. M., Landt, O., Kaiser, M., Molenkamp, R., Meijer, A., Chu, D. K. W., … Drosten, C. (2020). Detection of 2019-nCoV by real-time RT-RCR. Eurosurveillance, 25(3), https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2020.25.3.2000045
Diaz-Castrillón, F. J., & Toro-Montoya, A. I. (2020). SARS-COV-2/COVID 19: El virus, la enfermedad y la pandemia. (2020). Medicina & Laboratorio, 24(3),183-205. https://doi.org/10.36384/01232576.268
European Commission. (16 de abril de 2020). Current performance of COVID-19 test methods and devices and proposed performance criteria. https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40805
Etievant, S., Bal, A., Escuret, V., Brengel-Pesce, K., Bouscambert, M., Cheynet, V., … Gaymard, A. (2020). Performance assessment of SARS-CoV-2 PCR assays developed by WHO Referral Laboratories. Journal of Clinical Medicine, 9(6), 1871. https://doi.org/10.3390/jcm9061871
Goodsell, D. S., Voigt, M., Zardecki, C., & Burley, S. K. (2020). Integrative illustration for coronavirus outreach. PLoS Biology, 18(8), Article e3000815. https://doi.org/10.1371/journal.pbio.3000815
Green, K., Graziadio, S., Turner, P., Fanshawe, T., & Allen, J. (April 7, 2020). Molecular and antibody point-of-care tests to support the screening, diagnosis and monitoring of COVID-19.. https://www.cebm.net/covid-19/molecular-and-antibody-point-of-care-tests-to-support-the-screening-diagnosis-and-monitoring-of-covid-19/
Guo, Y- R., Cao, Q.-D., Hong, Z.-S., Tan, Y.-Y., Chen, S.-D., Jin, H.-J., … Yan, Y. (2020). The origin, transmission and clinical therapies on coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak - an update on the status. Military Medical Research, 7(1), 11. https://doi.org/10.1186/s40779-020-00240-0
Hanson, K. E., Caliendo, A. M., Arias, C. A., Englund, J. A., Lee, M. J., Loeb, M., … Mustafa, R. A. (5 de junio de 2020). Infectious Diseases Society of America guidelines on the diagnosis of COVID-19. Clinical Infectious Diseases, 16, ciaa760. https://doi.org/10.1093/cid/ciaa760
Huang, C., Wang, Y., Li, X., Ren, L., Zhao, J., Hu, Y., … Cao, B. (2020). Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet, 395(10223), 497-506. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30183-5
Hurtado Bredda, F. J., & Rando, K. (2000). Acidosis láctica y metabolismo del lactato en paciente crítico. Paciente Crítico, 13(1/2), 23-42. https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-351108
Infectious Diseases Society of America. (May 4, 2020). IDSA COVID-19 antibody testing primer. https://www.idsociety.org/globalassets/idsa/public-health/covid-19/idsa-covid-19-antibody-testing-primer.pdf
Jacofsky, D., Jacofsky, E., Jacofsky, M., (2020). Understanding antibody testing for COVID-19. The Journal of Arthroplasty, 35(7), S74-S81. https://doi.org/10.1016/j.arth.2020.04.055
Johns Hopkins University. (2020). COVID-19 Data Repository by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University. Recuperado de https://coronavirus.jhu.edu/map.html
Kashir, J., & Yaqinuddin, A. (2020). Loop mediated isothermal amplification (LAMP) assays as a rapid diagnostic for COVID-19. Medical Hypotheses, 141, 109786. https://doi.org/10.1016/j.mehy.2020.109786
Kitagawa, Y., Orihara, Y., Kawamura, R., Imai, K., Sakai, J., Tarumoto, N., … Maeda, T. (2020). Evaluation of rapid diagnosis of novel coronavirus disease (COVID-19) using loop-mediated isothermal amplification. Journal of Clinical Virology, 129, 104446. https://doi.org/10.1016/j.jcv.2020.104446
Konukoglu, D. (2020). COVID -19: Clinical and pathophysiological features and laboratory diagnosis. International Journal of Medical Biochemistry, 3(2), 47-51. https://doi.org/10.14744/ijmb.2020.98852
Li, G., Fan, Y., Lai, Y., Han, T., Li, Z., Zhou, P., … Wu, J. (2020). Coronavirus infections and immune responses. Journal of Medical Virology, 92(4), 424-432. https://doi.org/10.1002/jmv.25685
Lim J. & Lee J. (2020). Current laboratory diagnosis of coronavirus disease 2019. Korean Journal of Internal Mededicine, 35(4), 741-748. https://doi.org/10.3940/kjim.2020.257
Lippi, G., Simundic, A.-M., & Plebani, M. (2020). Potential preanalytical and analytical vulnerabilities in the laboratory diagnosis of coronavirus disease 2019 (COVID-19). Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, 58(7), 1070-1076. https://doi.org/10.1515/cclm-2020-0285
LKS Faculty of Medicine.. (2020). Detection of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) in suspected human cases by RT-PCR. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/peiris-protocol-16-1-20.pdf?sfvrsn=af1aac73_4
Loeffelhoz, M. J., & Tang, Y.-W., (2020). Laboratory diagnosis of emerging human coronavirus infections – the state of the art. Emerging Microbes & Infections, 9(1) 747-756. https://doi.org/10.1080/22221751.2020.1745095
Long, Q.-X., Tang, X.-J., Shi, Q.-L., Li, Q., Deng, H.-J., Yuan, J., … Huang, A.-L. (2020). Clinical and immunological assessment of asymptomatic SARS-CoV-2 infections. Nature Medicine, 26(8), 1200-1204. https://doi.org/10.1038/s41591-020-0965-6
Mangalmurti, N., & Hunter, C. A. (2020). Cytokine storms: Understanding COVID-19. Immunity, 53(1), 19-25. https://doi.org/10.1016/j.immuni.2020.06.017
Meyer, B., Drosten, C., Muller, M., (2014). Serological assays for emerging coronaviruses: Challenges and pitfalls. Virus Research, 194, 175-183. https://doi.org/10.1016/j.virusres.2014.03.018
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (2020). Vigilancia Epidemiológica de Infección Respiratoria por COVID. http://epidemiologia.mspas.gob.gt/informacion/coronavirus-2019-ncov/descargas-coronavirus-covid-19
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. (30 de septiembre 2020). Listado de Pruebas Registradas Autorizadas de COVID-19. ( Recuperad el 01 de octubre 2020).
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. (2020). Situación de COVID-19 en Guatemala. Guatemala. Recuperado de https://tablerocovid.mspas.gob.gt/
National Health Commission of China. (2020). COVID-19 Laboratory Testing Guideline.
Oran, D. P., & Topol, E. J. (2020). Prevalence of asymptomatic SARS-CoV-2 infection: A narrative review. Annals of Internal Medicine, 173(5), 362-367. https://doi.org/10.7326/M20-3012
Park, G.-S., Ku, K., Baek, S.-H., Kim, S. J., Kim, S. Il, Kim, B.-T., & Maeng, J.-S. (2020). Development of reverse transcription loop-mediated isothermal amplification assays targeting severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Journal of Molecular Diagnostics, 22(6), 729–735. https://doi.org/10.1016/j.jmoldx.2020.03.006
Perera, N. (2020). Diagnosis of COVID-19: the present and the future. Journal of the Ceylon College of Physicians, 51(1), pp.48–52. http://doi.org/10.4038/jccp.v51i1.7887
Ponti, G., Maccaferri, M., Runi, C., Tomassi, A., & Ozben, T. (2020). Biomarkers associated with COVID-19 disease progression. Critical Reviews in Clinical Laboratory Sciences, 57(6) 389-399. https://doi.org/10.1080/10408363.2020.1770685
Sapkota, D., Thapa, S. B., Oslo, Norway, B., Hasséus, B., & Jensen, J. L. (2020). Saliva testing for COVID-19? British Dental Journal, 228(9), 658.659. https://doi.org/10.1038/s41415-020-1594-7
Singhal, T. (2020). A review of coronavirus disease-2019 (COVID-19). Indian Journal of Pediatrics, 87, 281-286. https://doi.org/10.1007/s12098-020-03263-6
Sun, J., He, W.-T., Wang, L., Lai, A., Ji, X., Zhai, X. ,… Su, S. (2020). COVID-19: Epidemiology, evolution, and cross-disciplinary perspectives. Trends in Molecular Medicine, 26(5), 483-495. https://doi.org/10.1016/j.molmed.2020.02.008
Tsang, T. K., Peng, W., Lin, Y., Lau, E. H. Y., Leung, G. M., & Cowling, B. J. (2020). Effect of changing case definitions for COVID-19 on the epidemic curve and transmission parameters in mainland China: a modelling study. Lancet, 5(5), Article e289-296. https://doi.org/10.1016/ S2468-2667(20)30089-X
U.S. Food & Drug. (26 de junio 2020). https://www.fda.gov/medical-devices/emergency-situations-medical-devices/eua-authorized-serology-test-performance
Wiersinga, W. J., Rhodes, A., Cheng, A. C., Peacock. S. J., & Prescott, H. C. (2020). Pathophysiology, transmission, diagnosis, and treatment of coronavirus disease 2019 (COVID-19): A review. Journal of the American Medical Association, 324(8), 782-793. https://doi.org/10.1001/jama.2020.12839
World Health Organization. (?2020) ?. Antigen-detection in the diagnosis of SARS-CoV-2 infection using rapid immunoassays: Interim guidance, 11 September 2020. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/334253
Yan, C., Cui, J., Huang, L., Du, B., Chen, L., Xue, G., … Yuan, J. (2020). Rapid and visual detection of 2019 novel coronavirus (SARS-CoV-2) by a reverse transcription loop-mediated isothermal amplification assay. Clinical Microbiology and Infection, 26(6), 773-779. https://doi.org/10.1016/j.cmi.2020.04.001
Younes, N., Al-Sadeq, D. W., Al-Jighefee, H., Younes, S., Al-Jamal, O., Daas, H. I., … Nasrallah, G. K. (2020). Challenges in laboratory diagnosis of the novel coronavirus SARS-CoV-2. Viruses, 12(6), 582. https://doi.org/10.3390/v12060582
Zhang, C., Wu, Z., Li, J.-W., Zhao, H., & Wang, G.-Q. (2020). Cytokine release syndrome in severe COVID-19: interleukin-6 receptor antagonist tocilizumab may be the key to reduce mortality. International Journal of Antimicrobial Agents, 55(5), 105954. https://doi.org/10.1016/j.ijantimicag.2020.105954
Zhou, G., & Zhao, Q. (2020). Perspectives on therapeutic neutralizing antibodies against the novel coronavirus SARS-CoV-2. International Journal of Biological Sciences, 16(10), 1718-1723. https://doi.org/10.7150/ijbs.45123
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Carmen J. Mazariegos-Herrera, Carmen M. Ozaeta-Gordillo, Rebeca A. Menéndez-Veras, César R. Conde-Pereira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
El autor que publique en esta revista acepta las siguientes condiciones:
- El autor otorga a la Dirección General de Investigación el derecho de editar, reproducir, publicar y difundir el manuscrito en forma impresa o electrónica en la revista Ciencia, Tecnología y Salud.
- La Direción General de Investigación otorgará a la obra una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
